新製品

残留塩素測定キット-SBT法

残留塩素測定試薬-SBT法

＜特長＞

･ 溶かす手間が不要な溶液タイプ

･ 判定しやすい青緑色の発色

･ DPDの約2倍の感度

･ DPDより極めて低い毒性・変異原性

･ 簡単な操作の測定法

　小社が新しい残留塩素測定法として開発いたしました残留塩素 測定キット-SBT法は、簡単・安全な測定法でどなたにも安心し てご使用いただけるという優れた特色をもっております。

　これまで残留塩素測定試薬として汎用されていたオルトトリジ ンは、毒性が高いため、2000年4月に上水試験公定法から削除さ れ、現在DPDが公定法として残留塩素測定試薬の主流となってい ます。ところが、溶液の安定性が悪いDPDは粉末タイプがほとん どで測定の度に開封し溶かす必要があります。特に浴場施設など では1日に何度も測定が必要なため、この作業の繰り返しで非常 に手間がかかっていました。

　残留塩素測定キット-SBT法は、溶液タイプですぐに測定がで きるため、貴重な時間の節約のお手伝いができ、さらにDPDより 毒性が極めて低く、正確な測定ができる新しい方法です。

＜キット内容＞

検水調整液（白キャップ点眼瓶） 1本

色素液（青キャップ点眼瓶） 1本

色調比色計 1式

試験管 2本

スポイド 1本

初めてご使用の際は、キットをお求めください。試薬（100回 用、500回用）および色素液・検水調整液（組み合わせると2000 回相当）は、測定回数にあわせて補充用としてお求めください。
品名 容量 本体
価格（￥）		 メーカーコード
残留塩素測定キット-SBT法 set 7,000 ZK01-50
残留塩素測定試薬-SBT法 100回用 1,300 ZK01-60
残留塩素測定試薬-SBT法 500回用 5,000 ZK01-60
色素液 100 ml 9,000 ZK01-70
検水調整液 200 ml 5,000 ZK01-80

＜操作方法＞

（1）2本の試験管それぞれに白線まで検水（浴槽水、プール水など）を入れる（水位の調製は添付のスポイドで行ってください）。 (1)
（2）1つの試験管の検水に検水調整液（白キャップ）を2滴加え、軽く振り混ぜる（振り混ぜずに次の操作に進んだ場合、色が着かない場合があります）。 (2)
（3）次いで、色素液（青キャップ）を1滴加え軽く振り混ぜる（残留塩素が含まれている場合、直ちに青緑色の溶液となります）。 (3)
色調比色計の向かって左側に検水だけが入った試験管を、右側に検水調整液、色素液を入れた検水の試験管を入れる。 (4)
（5）2つの窓の色が同じになるように色調比色板を回す。

（6）色調比色計のポイントが指す数値を読む（この数値が検水に含まれる遊離残留塩素濃度で、ppm表示となります）。		 (5)

＜測定時の注意事項＞

・検水温度が高いと色が変化し判別しづらくなります。検水温度に より比色板(標準4〜25℃、高温30〜35℃)を使い分けてくだ さい。

・検水調整液、色素液は誤って多く加えても、測定には問題ありま せん。

・色調比色板を使って比色する際は、蛍光灯などのあかりにかざし て行ってください。

・使用後の試験管は水で洗浄して保管してください。

〈SBTの細胞毒性〉 ヒト子宮ガン細胞(HeLa細胞)を用いて、SBTおよびDPDの 細胞毒性を細胞増殖アッセイキット(CCK-8)により求めました。 図から求めたLD50はSBT:13,500 μmol/l、DPD:50 μmol/lとなり、SBTはDPDに比べて非常に低い毒性であることがわかります（Fig.1）。

〈SBT法の遊離塩素選択性〉 下記のように調製した結合塩素1 mg/lのサンプルをSBT法とDPD法で発色させ、吸光度の時間経過を測定しました（Fig.2）。 DPDは結合塩素と反応して次第に発色しますが、SBTは発色が ほとんどありません。 その後、ヨウ化カリウム溶液を添加し総残留塩素を測定すると、 SBTとDPDは同等の値を示しました。以上のことから、SBTは 遊離塩素に対して選択性が高いということがわかります。

Fig 1

Fig. 1 SBTの細胞毒性

Fig 2

Fig. 2 SBT法の遊離塩素選択性

サンプル調製